Foco: Jean-Marie Straub y Danièle Huillet - Sesión 3: Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter (El esposo, la actriz y el chulo) + Othon | Tabakalera - Donostia / San Sebastián

Sesión 3: Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter (El esposo, la actriz y el chulo) + Othon

Othon - Straub Huillet

Foco: Jean-Marie Straub y Danièle Huillet. Sesión 3 (111’)

Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter (El esposo, la actriz y el chulo)

Jean-Marie Straub y Danièle Huillet, RFA, , 1968 23', VOSE, DCP

Cortometraje con el que los Straub-Huillet responden desde Alemania a los acontecimientos del Mayo francés, en el que no habían podido participar debido a su exilio.

Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer ou Peut-être qu’un jour Rome se permettra de choisir à son tour (Othon) / Los ojos no quieren cerrarse todo el tiempo o Tal vez un día Roma se permita elegir a su vez (Othon)

Jean-Marie Straub y Danièle Huillet, Italia, Francia, , 1970 88', VOSE, DCP

“El texto recitado en la película es el texto original y completo de Pierre Corneille. Durante tres meses, los actores lo han leído, aprendido, ensayado y ejercitado. Luego, recitado sólo de memoria, se ha grabado durante cuatro semanas en el propio lugar, siempre al mismo tiempo que la imagen. Pero el texto hablado, las palabras, no son aquí más importantes que los ritmos y los tempos muy diferentes de los actores, y sus acentos.” Jean-Marie Straub.